2020.04.28 오오모리 세이코 블로그 번역

원문: https://lineblog.me/zoc_zoc_zoc/archives/2265593.html

💖大森靖子💖私がZOCにいる理由 : ZOC 公式ブログ

💖오오모리 세이코💖 내가 ZOC에 있는 이유

칸잼(칸잼완전연소, 아사히 TV의 음악 버라이어티 방송)을 봐주신 분들, 진심으로 감사했습니다.

좀 더 ZOC의 음악을 이야기하면 할수록 즐거워지도록 만들고 싶어요!

 

물론, 음악적으로는 잘 모르겠지만 좋은 것 같네, 좋아, 이런 것도 대환영이에요💖

 

그리고 이렇게 TV에서 다뤄질 수 있는 것이, 당연한 게 아니라는 것을 지금까지의 가수 활동으로, 아주 잘... 알고 있어요.

 

많은 사람의 마음과 작업과 시간을 쌓아서, 방송의 5분, 10분이 완성된다는 것에 매번 감동하고 있어요.

 

그러므로, 헛되게 하지 않겠다는 마음으로, 그 때부터 흥미를 가져주신 분이 ZOC에 대해 알아주셨으면 해서 서둘러 ZOC Youtube 채널을 개설했습니다.

 

아이조메와 저의 춤추거나 연주하는 영상도 체크하셨나요...?🌹

 

하나하나의 일을 착실히 찬스를 최대한으로 살리고 싶다, 고 생각합니다! 하지만 저도 서투른 일들 투성이라서... 그 부분은 멤버들이 각자 잘 하는 분야에서 협력하면서 나아가려고 합니다. 

 

저는 예전에, 칸잼의 하로프로 특집(180617)에서, 해설 게스트로서 출연했습니다.

스태프 분이 오신 사전회의에서, 층쿠♂ 가창이론, 보컬에 따른 리듬을 느끼는 법에 대해 부디 TV에서 특집을 만들어줬으면 한다고 스태프 분에게 주장해서, 층쿠♂ 씨의 귀중한 인터뷰를 방송할 수 있었습니다. 기뻤어요!

 

일본의 보컬에 리듬 이론이 들어오기 시작한 건 제가 느끼기에 90년대 부터.

그리고 일본어를 노래할 때 어떻게 하면 저 영어의 악센트같은 리듬의 강세를 낼 수 있을까, 쿠와타 씨(쿠와타 케이스케), 우타다 씨(우타다 히카루), 많은 보컬의 발명이 있는 가운데,

층쿠♂ 씨는 따라하면 성대모사가 되어버리는 아티스트만의 것이 아닌, 보편적인 것을 제일 빨리 한 분이라고 생각합니다.

 

저는

90년대, 귀여움이 아닌 멋짐만이 아티스트로서 인정받은 시대에, 여자의 목소리 성질이나 성격을 살리면서 엄청나게 멋있는 TK사운드로 귀여움을 멋짐으로서 세상에 접근한 코무로 테츠야 씨의 여성 프로듀스 작품,

00년대, 개성을 살리는 것, 청춘을 거는 것, 일본인에게 16비트 리듬을 새긴 층쿠♂ 씨의 여성 프로듀스 작품,

의 키즈입니다.

 

그러므로, 층쿠♂ 씨가 프로듀스업을 시작했을 때와 같은 나이로 저도 ZOC를 시작했습니다.

 

아이돌이 되고싶어!라고 생각한 적은, ZOC를 어떤 그룹으로 만들지 고민하기 시작했을 때까지, 솔직히 정말로 한 번도 없었습니다.

그러므로, 오오모리 씨 아이돌이 돼서 옛날의 꿈을 이루셔서 잘 됐네요라고 자주 들어서 엄청 "무슨 일이지?!"라고 생각해요ㅎㅎ

 

저는 💖음악을 할 수 있다면 그것이 행복💖인 타입이라, 진심 빡빡하고 힘든 일도 나름대로 즐기며 한다던가, 곡의 모티브가 돼서 럭키라고 생각해버리고, 인생에 행복하지 않았던 적은 없어요!


가볍게, 연주하며 노래하는 라이브 활동을 하고 있어서, 라이브 아이돌(초기 BiS 씨나, 지금의 ZOC가 소속하고 있는 ekoms 사장, 사쿠라이 켄타 프로듀스 처녀 프로젝트인 이즈코네코 씨 등)과 공동 라이브를 하게 되었을 때, 세대가 다르면 노래나 춤이 이런 풍이구나...하고 생각한 적이 있습니다.

한 명 한 명의 팬에게 애정을 쏟는 시스템이, 제 근처의 밴드보다도, 그런 아이돌 쪽이 저에게 맞는다는 느낌이 든다...는 기분이었기 때문입니다.

 

저는 저의 재능으로 빛나고 싶다 생각해서 갈고 닦아, 음악 활동을 시작하고 7년(긴 걸까... 짧은 걸까... 필사적이었어요. 꽤 밑바닥 시절이 긴 듯한.)만에 메이저 데뷔를 해서, 조금씩 "그냥 정신세계가 독특한 사람"이라는 평가에서 바뀌어, 라이브 퍼포먼스나 노래가 받아들여지게 되었습니다.

그러던 중, 만담계나, 에도 막부 말기의 화가, 다른 여러 세계처럼, 저도 저의 혼을 계승할 인재를 기르고 싶다고 생각했습니다.

게다가 자신도 같이 활동한다는, '감독 겸 선수'같은 상태라면, '나도 선수로서 원문:

 

 

 

 

저는 저의 재능으로 빛나고 싶다 생각해서 갈고 닦아, 음악 활동을 시작하고 7년(긴 걸까... 짧은 걸까... 필사적이었어요. 꽤 밑바닥 시절이 긴 듯한.)만에 메이저 데뷔를 해서, 조금씩 "그냥 정신세계가 독특한 사람"이라는 평가에서 바뀌어, 라이브 퍼포먼스나 노래가 받아들여지게 되었습니다.

 

그러던 중, 만담계나, 에도 막부 말기의 화가, 다른 여러 세계처럼, 저도 저의 혼을 계승할 인재를 기르고 싶다고 생각했습니다.

 

게다가 자신도 같이 활동한다는, '감독 겸 선수'같은 상태라면, '나도 선수로서 쫓으며 성장할 수도 있고!'라고 결심하며, 그걸 어떻게 구현시킬까 모색했습니다.

처음에는 '2대 오오모리 세이코'를 생각해내, 오오모리 세이코 계승 피로 파티를 '지금부터 노래방 갈 수 있는 녀석은, 1시간 내로 신주쿠로 와'하며 불러, 150명이서 노래를 부르고, 지방에 있는 분에겐 '초●●오오모리 세이코' 명함을 300명 이상에게 직접 우편으로 부친다던지...

 

그냥 오오모리 세이코의 이름을 쓰니까, "세이코 짱은 세이코 짱 뿐이잖아!"라고 팬 분들을 슬프게 만들어버려, 실패했습니다!

 

그런 흐름 끝에, 오랜 세월 목표였던 프로듀스업을, 멤버 겸 프로듀스 겸 동지라는 형태로 시작하게 됩니다.

동경하는 사람과 같아진다면 넘을 수 없기 때문에, 동경하는 코무로 씨나 층쿠♂ 씨,그리고 다른 누구도 하지 않았던 것이, 부모의 시선, 남성의 시선, 상사의 시선, 훌륭한 사람의 시선, 이런 게 아니라, 모처럼 여자고, 라이브 아티스트기 때문에, 멤버로서 같은 시선에서 바라보고, 가까운 거리에서 겨루는 것이구나하고 생각이 들어, 멤버도 하고 있습니다.

차점으로 라이브를 만족스러운 열량으로 만들겠다는 의도입니다.



그 뒤에는 ZOC의 콘셉트에 있거나, family name 소개 영상에 있는 ZOC 결성으로 이어집니다.

결성에 대한 상세한 이야기는 나중에, YouTube에서도 보충하는 영상을 만들려 생각 중입니다.





길어져서 죄송해요...

읽어주신 분들, 정말 감사합니다.

SHINEMAGIC 때 제 의상의 반다나, 조금 층쿠♂ 씨 같지 않나요?💖

엄청 마음에 들어요.